pudern


pudern
1.
vt пудрить; присыпать пудрой [тальком]
2.
sich ṕúdern пудриться

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "pudern" в других словарях:

  • Pudern — Pudern, verb. reg. act. mit Puder bestreuen. Die Haare pudern. Eine Perrücke pudern. Daher das Pudern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • pudern — pu|dern [ pu:dɐn] <tr.; hat: mit Puder bestreuen: ein Baby, einem Baby den Popo, die Füße pudern; hast du dir das Gesicht, die Nase gepudert?; <auch + sich> sie pudert sich (sie pudert sich das Gesicht). Zus.: bepudern, einpudern. * * *… …   Universal-Lexikon

  • pudern — pu̲·dern; puderte, hat gepudert; [Vt] (jemandem / sich) etwas pudern Puder auf eine Stelle der Haut geben <sich das Gesicht, die Nase pudern; eine Wunde pudern; ein Baby pudern> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • pudern — a) bestäuben, bestreuen, überstreuen; (österr.): einstauben; (bayr., österr. mundartl.): [ein]stuppen. b) die Nase pudern, mattieren, Puder auflegen. * * * pudern:1.〈mitPuderbestreuen〉einpudern·einstäuben;stuppen(österr);auch⇨bestreuen–2.mitdemKla… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pudern — [bu:dàn/pu:dàn] 1. pudern 2. humorig: koitieren, Geschlechtsverkehr ausüben (Du mit deiner woachn Nudl wuist mi pudern? Geh hoam zu deiner Mam und laß da an Bauch waschn!) neubairisch: poppen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • pudern — pu|dern ; ich pudere; sich pudern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • pudern — pudernv 1.tr=jnprügeln.AusderNebenbedeutung»herumstoßen«entwickelt.1900ff. 2.intrtr=koitieren.Weiterführungvon»stoßen,wälzen«.Imfrühen19.Jh.vonÖsterreichausgegangenundvorwiegendwestwärtsgewandert,späterauchrhein aufwärts …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • pudern — pudere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Pudern — * Dat is pudert un pepert. – Dähnert, 361b. Die Sache ist theuer bezahlt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.